Españoleando con mis estudiantes.Pretérito vs. Imperfecto

Pretérito vs. Imperfecto  

El Pasado - Pretérito vs Imperfecto - Spanish Past Tenses

It is extremely important to understand the distinctions between pretérito and imperfecto in order to use them correctly and thus express past events accurately.

The pretérito indicates
I.	A single event Fui a España el año pasado - I went to Spain last year.
	Visité Barcelona el sábado - I visited Barcelona on Saturday.
II.	One or more events or actions that began and ended in the past Fui a España - I went to Spain.
	Visité unos museos - I visited some museums.
III.	An event that occurred, interrupting another action (see imperfecto III below) ...cuando me dijeron la verdad - ... when they told me the truth.
	...cuando mi hija nació - when my daughter was born.
IV.	Changes in an existing physical or mental state at a precise moment or for a particular isolated cause Tuve miedo cuando vi el perro - I was scared when I saw the dog.
	The imperfecto is used for I. A habitual or repeated action Iba a España cada año - I went (used to go) to Spain every year.  Visitaba mucho la Sagrada Familia - I often visited la Sagrada Familia. II. An ongoing action with no specified completion Iba a España - I was going to Spain. Visitaba unos museos - I was visiting museums. III. Description/background information; set the scene of how things were or what was happening when there was an interruption (see pretérito III above) Vivía en Costa Rica cuando... - I was living in Costa Rica when... Estaba en mi cama cuando... - I was in bed when... IV. General description of physical or mental states of being Tenía miedo de perros - I was afraid of dogs. V. Expression of the time of day or age in the past Eran las cinco de la mañana - It was five a.m. Era sus cumpleaños; tenía doce años - It was his birthday; he was twelve. The following list of key words and phrases may help you figure out whether to use imperfecto or pretérito. Imperfecto: normalmente - usually, de vez en cuando - from time to time, antes - formerly, todos los días - every day, los lunes - on Mondays. Pretérito: una vez - once, dos veces - twice, tres/cuatro/etc. veces - three/four/etc. times, muchas veces - several times, ayer - yesterday, un día - one day, el lunes - on Monday, bruscamente - suddenly, de repente - all of a sudden. Ejercicios Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto. Cuando era pequeña me (encantar)  ir a patina. ¿(Estudiar/tú)  al mismo tiempo que (trabajar) ? Siempre nos acordamos de cuando (ir)  de excursión a Sierra Nevada. Antes nunca (tener/vosotros)  tiempo libre. Mi hermana pequeña (ser)  la nieta favorita de mi abuela. Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito indefinido. Le (pedir/yo)  a mi jefe poder salir antes de trabajar. El otro día Guillermo y yo (ir)  al cine del barrio. Ayer (llover)  tanto que se (inundar)  el garaje. Mi vecino (comprarse)  su televisión nueva en la tienda de la esquina. Los profesores ya te (decir)  que estudiases más. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto o pretérito indefinido. El año pasado mi hermano y yo (mudarse)  a vivir a Noruega. Al principio (ser)  un poco difícil porque allí nadie (hablar)  español y la cultura (ser)  muy extraña para mí. Sin embargo, tras unos meses (conocer/yo)  a nuevos amigos que me (ayudar)  mucho. Siempre (necesitar/yo)  a alguien que me dijera a dónde (tener)  que ir o qué (deber)  hacer. Después de medio año ya (manejarse/yo)  yo sola y (empezar)  a comprender como (funcionar)  las cosas. mi hermano (encontrar)  un trabajo donde (estar)  todo el día conociendo gente nueva y yo (abrir)  una tienda de ropa.: Poco a poco las cosas (ir)  funcionando. Ahora estamos completamente adaptados. las respuestas: Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto. Cuando era pequeña me encantaba ir a patinar. ¿Estudiabas al mismo tiempo que trabajabas? Siempre nos acordamos de cuando íbamos de excursión a Sierra Nevada. Antes nunca teníais tiempo libre. Mi hermana pequeña era la nieta favorita de mi abuela. Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito indefinido. Le pedí a mi jefe poder salir antes de trabajar. El otro día Guillermo y yo fuimos al cine del barrio. Ayer llovió tanto que se inundó el garaje. Mi vecino se compró su televisión nueva en la tienda de la esquina. Los profesores ya te dijeron que estudiases más. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto o pretérito indefinido. El año pasado mi hermano y yo nos mudamos a vivir a Noruega. Al principio fue un poco difícil porque allí nadie hablaba español y la cultura era muy extraña para mí. Sin embargo, tras unos meses conocí a nuevos amigos que me ayudaron mucho. Siempre necesitaba a alguien que me dijera a dónde tenía que ir o qué debía hacer. Después de medio año ya me manejaba yo sola y empecé|empezaba a comprender como funcionaban las cosas. Además mi hermano encontró un trabajo donde estaba todo el día conociendo gente nueva y yo abrí una tienda de ropa. Poco a poco las cosas iban funcionando. Ahora estamos completamente adaptados.